Translate into English

サマースクールと手足口病−中止になったら返金可能?

2008 / 05 / 09 ( Fri )

ありがとう。その1クリックが励みです−参加ブログランキング
あのブログが首位奪還!! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気Blogランキングへ

お隣の広東省でも手足口病が4876例2人死亡

手足口病(エンテロウイルス71型:EV71)が猛威を振るっている中国。
内地の安徽省だけではなくて、今日のニュースでは広東省でも大量発生しているとか。
安徽省で流行と聞いても南京の隣町の話ね、と悠長に構えていられたけど、広東省といえば香港の隣じゃありませんか。
そうなると安心してはいられない手足口病の大流行なのです。


サマースクールが中止になったら・・・

5月の今頃といえば、幼稚園、小学校のサマースクールの申し込みの時期です。
既に人気のサマースクールはコースによっては満員御礼なんてところもあるみたい。

今年のサマースクール申し込みは、例年と違って気になることが1つ。
そう、手足口病。
もしサマースクール開催の7月、8月に香港でも手足口病が流行したとして、サマースクールが中止になったとしたら。。。

ぶっちゃけた話、申し込んだサマースクールの費用って返金(Refund)されるんでしょうか?
気になったので、学校側に聞いてみました。
続きを読む>>
この記事をブックマークに追加する

テーマ:香港 - ジャンル:海外情報

カテゴリー:[学]学校 | トラックバック(0) | コメント(0) | 編集 | ページの先頭へ↑

香港幼稚園マップ − 香港学校インデックス

2007 / 05 / 28 ( Mon )

ありがとう。その1クリックが励みです−参加ブログランキング
あのブログが首位奪還!! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気Blogランキングへ

香港幼稚園マップ −香港学校インデックス


大きな地図で見る(大きな地図のほうが探しやすいです)

種別

地区
最寄駅

名称

住所

連絡先

日系

香港サイド

北角

オイスカ北角幼稚園
North Point Kindergarten of OISCA

G/F., Ming Yuen Mansion, 26-48 Peacock Road, North Point

Tel: 2564-7806
Fax: 2516-5509

太古

コーンヒル日本語幼稚園
Kornhill Japanese Kindergarten

16 Hong Shing St,. Kornhill, Quarry Bay,

Tel: 2884-4186~7 Fax: 2535-7686

銅鑼灣

帝京香港幼稚園
TEIKYO HONG KONG KINDERGARTEN

81 Sing Woo Road, Happy Valley, Hong Kong

Tel:2833-9963
Fax:2893-6835

太古

香港たんぽぽ幼稚園
Hong Kong Tanpopo Kindergarten

Shop 505 - 507, 2/F Po On Mansion,1 Tai Yue Avenue, Taikoo Shing

Tel:  2567-9848
Fax: 3527-0326

九龍サイド

藍田
 

オイスカ香港日本語幼稚園
OISCA Hong Kong Japanese Kindergarten

G/F., Laguna City, Phase 4, 12 Laguna Street, Kwun Tong, Kowloon

Tel: 2775-5899
Fax: 2347-8449

インター

香港サイド

太古

Delia School of Canada (Pre-Grade 1)
地利亞英文小學曁幼稚園

Tai Fung Avenue, Taikoo Shing

Tel. 2885-4786
Fax: 2513-8240
(Elementary Section)

太古

Kornhill International Kindergarden
康怡國際幼稚園

16 Hong Shing St,. Kornhill, Quarry Bay,

Tel: 2884-4186~7
Fax: 2535-7686

北角

Ming Wai International Kindergarten
明慧國際幼稚園(國際課程)

Flat A & B, G/F & 1/F, Alice Court,
10-12 Tsat Tsz Mui Road, North Point

Tel:2561-5008
Fax:2590-0309

(赤柱)

Montessori For Children The Hong Kong School

House A, Phoenix Garden, RBL 1033 Tai Tam Village, Stanley

Tel: 2813-9589
Fax: 2813-2582

湾仔
(金鐘)

STARTERS SCHOOL

1B, 12-22, Queen's Road East, Wanchai

Tel: 2527-8676
Fax: 2529-9930

湾仔

Woodland International School Wanchai
(地図からWanchaiを選択)

1/F., Tang Shiu Kin Building
34 Oi Kwan Road, Wanchai

Tel: 2559-1377
Fax: 2559-1511

太古

Wembley International Kindergarten
ウェンブリー

2/F Tang Kung Mansion, Taikoo Shing,

Tel: 2567-5454
Fax: 2884-9098

太古 St. Anna Anglo-Chinese Kindergarten
セント・アンナ幼稚園
P901,2/F,Tung Hoi Mansion,Taikoo-Wan Road 8,Taikoo-Shing,

Tel: 2569-9269
Fax: 2569-2290

ハッピーバレー

Woodland Happy Valley Pre-School
(地図からHappy Valley Montessoriを選択)

2 Hawthorn Rd, Happy Valley

Tel: 2575-0042
Fax: 2591-0089

(ミッドレベル)

Woodland Mid-Levels Montessori Pre-School
(地図からMid-Levels Montessoriを選択)

119 Caine Rd, Mid-Levels
 

Tel: 2549-1211
Fax: 2549-1447

(簿扶林)

Woodland Pokfulam Pre-School
(地図からPokfulamを選択)

G/F Commercial Complex, Wah Fu (II), Wah Fu Road, Pokfulam

Tel: 2551-7177
Fax: 2580-2008

(レパルスベイ)

The Woodland Montessori Pre-School Repulse Bay
(地図からRepulse Bay Montessoriを選択)

Ground Floor, The Repulse Bay,
109 Repulse Bay Rd, Repulse Bay

Tel: 2803-1885
Fax: 2803-1890
 

(レパルスベイ)

The Woodland Repulse Bay Pre-School
(地図からRepulse Bayを選択)

98 Repulse Bay Road, Repulse Bay,

Tel: 2812-0274
Fax: 2592-4077

 

(赤柱)

Woodland Tai Tam Montessori Pre-School
(地図からTai Tam Montessoriを選択)

Ground Floor, Red Hill Plaza,
3 Red Hill Rd, Tai Tam

Tel: 2525-1655
Fax: 2525-1658



  • 随時編集、更新されています。
  • 香港幼稚園マップの地図は、直接ドラッグすることで位置を変更することができます。
  • 地図左上のメモリの[+]・[−]で地図を拡大、縮小することができます。
  • ランドマークのアイコンをクリックすると、幼稚園の名称などが表示されます。
  • 地図右上の[地図]、「航空写真」、[地図+写真]で地図のイメージを切り替えることができます。
  • 地図の使い方は、「はなまる香港生活マップの使い方」をご参照ください。

この記事をブックマークに追加する

テーマ:子育て・教育 - ジャンル:学校・教育

カテゴリー:[学]学校 | トラックバック(0) | コメント(0) | 編集 | ページの先頭へ↑

香港の学校−幼稚園の選択

2007 / 05 / 23 ( Wed )

ありがとう。その1クリックが励みです−参加ブログランキング
あのブログが首位奪還!! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気Blogランキングへ

香港で幼稚園を選ぶ

小さいお子さんがいらっしゃる方は、香港に赴任が決まって悩むのが子どものナーサリー、幼稚園、小学校、それから塾などでしょう。
ここでは幼稚園を選択するときの大まかなガイドラインをお話します。


親の方針

一番大切なのは、それぞれの家庭での教育方針、つまり親の方針です。
これがしっかり固まっていないと、周囲の意見に惑わされる一方で最終的に子どもによい影響は無いと思います。

私達 はなまる夫婦の経験から言うと、大まかに2つの方針が考えられると思います。
続きを読む>>
この記事をブックマークに追加する
カテゴリー:[学]学校 | トラックバック(0) | コメント(2) | 編集 | ページの先頭へ↑

香港の学校

2007 / 05 / 17 ( Thu )

ありがとう。その1クリックが励みです−参加ブログランキング
あのブログが首位奪還!! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気Blogランキングへ

香港の教育制度は日本のものとかなり違います。

幼稚園には2歳8ヶ月から入園できるのが一般的です。
2歳8ヶ月から4歳までは「ナーサリー」。6歳までが幼稚園、6歳以降は中学校3年生に相当するGrade9まであります。

初めて海外に来る赴任者の子供たちは英語が話せないことが多いですから、英語に慣れるために1年間ナーサリーに学年を落とすことがよくあります。
続きを読む>>
この記事をブックマークに追加する

テーマ:香港 - ジャンル:海外情報

カテゴリー:[学]学校 | トラックバック(0) | コメント(0) | 編集 | ページの先頭へ↑

香港たんぽぽ幼稚園

2007 / 05 / 04 ( Fri )

ありがとう。その1クリックが励みです−参加ブログランキング
あのブログが首位奪還!! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気Blogランキングへ

香港たんぽぽ幼稚園

<入園可能年齢> 2歳8ヶ月から
<時間> 09:00-14:00 (月〜金)*4月の入園当初は午前保育になります。
<言語> 日本語
<料金> 保育料:   $4,200/MONTH 保険料:   $150/YEAR程度 他に教材費(年1回)、雑費(写真代等、その都度)がかかります。

<香港たんぽぽ幼稚園>
キリスト教保育の幼稚園で、年中・年長で1クラス、年少までで1クラスの異年齢混合保育。1クラス15人程度で、先生は1人または2人。制服・指定のリュックはありません。園庭はありませんが、園の前に公園があり、公園遊びやお散歩等外遊びの時間もあります。ホンハム等九龍サイドのみスクールバスがあります。

ホームページ:http://home.netvigator.com/~tanpopo/
この記事をブックマークに追加する

テーマ:香港 - ジャンル:海外情報

カテゴリー:[学]学校 | トラックバック(0) | コメント(0) | 編集 | ページの先頭へ↑

帝京香港幼稚園

2007 / 05 / 04 ( Fri )

ありがとう。その1クリックが励みです−参加ブログランキング
あのブログが首位奪還!! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気Blogランキングへ

帝京香港幼稚園

81 Sing Woo Road, Happy Valley, Hong Kong
Tel: 2833 9963
Fax: 2893 6835
E-mail: youchien@teikyo.edu.hk

<入学可能年齢>
2歳8ヶ月から
 
<時間>
09:00-14:00 (4月や夏休み前などは、09:00-12:00)
緊急時・重要用件・課外教室受講後の場合は4時まで(午前保育の場合2時まで)預かってもらえる。

<料金>
入園料   HK$6000
授業料   HK$3980/月(教材費含む)
保険料   HK$268/年
バス代   約 HK$1000/月
制服    約 HK$910/月(一揃い6点)
個人持ち文具 HK$275/月(一揃い4点)
※制服・文具はお下がりや家で使っていたものでも構いません。

<言語>
日本語

文部科学省の定める「新・幼稚園教育要領」を基本にして教育課程を編成しているた季節の行事等日本の幼稚園と同じような教育が受けられる。また、週1回の園外保育や体操・英語の時間・保育終了後(希望者のみ)の課外教室も充実している。縦割り保育やオープンデイも行っている。

ホームページ:http://www.teikyo.edu.hk/
この記事をブックマークに追加する

テーマ:香港 - ジャンル:海外情報

カテゴリー:[学]学校 | トラックバック(0) | コメント(0) | 編集 | ページの先頭へ↑

コーンヒル日本語幼稚園

2007 / 05 / 04 ( Fri )

ありがとう。その1クリックが励みです−参加ブログランキング
あのブログが首位奪還!! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気Blogランキングへ

コーンヒル日本語幼稚園

保育時間: 9:00〜14:00 (2歳8ヶ月クラスを含む全クラス)
保育料:$4200/1ヶ月 
行事・教材費:$3500/1年
制服・個人持ち用品代:$950(入園時)
通園バス:有り(バス代は住んでいる場所により異なります)

【課外授業】
年少・・・幼児教室(週1回ーバス無し)
年中・・・幼児教室(週1回ーバス無し)
体操教室(週1回ーバス無し)・・・火・木曜日にあり
英語教室(インターセクションの先生によるものです)
〃遏水曜日コース(週2回ーバス有り)
火・金曜日コース(週2回ーバス有り)
年長・・・年中同様です
*2007年1月現在、年少・年中・年長のすべての課外授業にもバスありです。住んでいる地域によってはバスが出ないこともあるので、直接ご確認下さい。

その他:月刊誌$42〜46/月(学年により異なります)
     写真代(月ごとに父兄が掲示してあるものから選び購入)

ホームページ:http://www.kornhill-edu.com/japanese/top.asp
この記事をブックマークに追加する

テーマ:香港 - ジャンル:海外情報

カテゴリー:[学]学校 | トラックバック(0) | コメント(0) | 編集 | ページの先頭へ↑
はなまる香港生活で使われたタグ一覧

銅鑼湾 セール FolliFollie バーゲン 2008 尖沙咀中心 サザンオールスターズ 30周年 活動休止 数字を英訳 銀行 小切手 スペルアウト MIUMIU PRADA VERSACE ILLONFRANCE GUCCI 海威海龍 D&G ジャスコ JUSCO 中国語辞書サイト nciku 手書き入力 ファミリーセール 90%OFF Dior ディオール 四川大地震 香港 募金 中国 TimesSquareBazzar PaulSmith Moschino 解散 監視カメラ 盗撮 深セン リコール シブトラミン 必痩站 ダイエット MoreSlim USGS M7.8 YouTube マグニチュード7.8 米地質調査所 成都 ハチソン 国際電話 和記 Three ポッキリ IDD 筲箕灣 譚公誕 携帯電話 無料 3 K530i タダ three SonyEricsson EV71 エンテロウィルス 手足口病 香港仔 サマースクール サマーキャンプ SummerSchool コーンヒル Diamond Touch HTC Bazzar TimesSquare 時代廣場 観塘 HSBC 胡錦濤国家主席 パンダ 日比谷松本楼 アウトレット スポーツ用品 端午の節句 こいのぼり UEMO OFTA 広告FAX 電訊管理局 青少年インターネット規制法 病院 法定伝染病 香港旅行 香港生活 手塚治虫 映画 IRONMAN クロスチェック JTB香港 現金化 創興銀行 ANA香港 JAL香港 Britain'sGotTalent オーディション コニー・タブロット ConnieTablot グーグルアース