はなまる香港生活

ダブルデッカーバスの車内ＣＭはダイエットばかり

香港の二階建てバスに乗ると、液晶ＴＶで独自の番組を放映してますね。RoadShowとか。
あのテレビを見ていると、コマーシャルがダイエット食品、スリムセンターのものばかり。
各社のダイエットＣＭの合間に、サッカー速報をやっているような感じ。

HK$688ポッキリ。14日で減量6-10ポンド（2.7-4.5kg）保障！！

というのが、必瘦站（The Perfect Shape）のコマーシャル。
香港人気タレントのJanice （ジャニス、衛蘭）がモデルになってるコマーシャルがそれ。
これ↓↓を見れば、あ、見たことあるというひとが多いはず。

（再生ボタンで再生されます）

バスの車内だけではなくて、バスの外側の広告、MTRの通路や雑誌と香港は痩せている女性が多いのにダイエットの広告がやたらと目に付きます。

で、この必瘦站（The Perfect Shape）が売りにしている"More Slim"というダイエット食品が、今回、未認可成分を含むということでリコールになりました。

The Perfect Shapeのダイエット食品 More Slimに未認可成分シブトラミン

（概略）香港政府衛生署、必瘦站（The Perfect Shape）にダイエット製品"More Slim"リコールを指示

2008年5月7日付け、香港衛生署は、ダイエットの必瘦站に対して、同社のダイエット製品"More Slim"のリコールを命じました。
衛生署スポークスマンによると、必瘦站のMore Slimには、香港政府へ届出義務のある、認可していない"シブトラミン(Sibutramine)"が含まれていることが調査の結果判明。
政府から認可を得ていないため、リコールを指示したとのこと。

"シブトラミン"を服用すると血圧、心拍数が高まることが確認されており、こういった未認可の薬物を許可無く製品化するとHK$100,000（約140万円）の罰金もしくは２年以下の懲役が科せられる。
香港政府スポークスマンは、急激なダイエットは避け、健康を害することの無いように呼びかけている。

Department of Health orders the recall of a product with undeclared drug ingredient
7 May 2008

The Department of Health (DH) today (May 7) urged members of the public not to buy or use a brand of product known as "More Slim" which was advertised for slimming as it was found to contain an undeclared drug ingredient with potential serious side effects.

The appeal followed investigations by the department into a public complaint concerning the product supplied by a slimming centre called Perfect Shape in Sheung Shui.

A DH spokesman said remnant of the product was taken for laboratory test. Results available today showed the presence of sibutramine, a western medicine commonly used for slimming.

The department had conducted an operation in the slimming centre this afternoon which resulted in the seizure of 13 packs of the concerned product.

The department has also ordered the centre to recall and stop selling the product.

The spokesman said sibutramine may cause increase in blood pressure and pulse rate. Under the Pharmacy and Poisons Ordinance, it must be registered with the Pharmacy and Poisons Board and can only be sold on a doctor's prescription and under supervision of a pharmacist. Possession or sale of unregistered pharmaceutical product is liable on conviction to a $100,000 fine and two years' imprisonment.

Members of the public who have used the product are urged to stop taking it immediately and seek advice from healthcare professionals if they feel unwell.

They should submit it to the department's Pharmaceutical Service at 3/F, Public Health Laboratory Centre, 382 Nam Cheong Street, Kowloon during office hours, destroy them before disposal.

They can also return it to the respective branches of the slimming centre and call the centre's telephone hotline 23593882 concerning the recall.

The spokesman reiterated that a balanced diet and exercise are crucial factors in keeping fit and healthy. Members of the public who want to reduce weight are advised to consult their healthcare professionals first.

http://www.dh.gov.hk/english/press/2008/080507-4.html

もし、必瘦站（The Perfect Shape）のMore Slimを常用されているかたがいましたら、健康を害する可能性があってリコールされていますから、使用を中止しましょう。

The Perfect ShapeのMore Slimに関するホットラインは 2359-3882です。


関連記事
- あああ、そのトーマスおクチに入れないでっ！！−販売元が機関車トーマスを自主回収
- 日本の七味唐辛子から大麻？−販売自粛へ


参考サイト
- Department of Health orders the recall of a product with undeclared drug ingredient
- 必瘦站（The Perfect Shape）オフィシャルサイト（広東語）
- Wikipedia シブトラミン

---

テーマ:香港 - ジャンル:海外情報

--ダイエット薬--

これって医師の処方箋があれば手に入るダイエット薬と同じなのかな？
数年前にダイエット中だったスタッフが、セントラルの医師のところで痩せ薬を買っていたんです。
心臓に悪いといっていたので、心臓に問題のある私は買わなかったけど、かなりの香港人がこのクリニックで痩せ薬を買っていたらしいです。
もちろん医師の診察を受けてのことだったので、イリーガルではありませんしね。
薬で痩せるのはやっぱり怖いですね。
別の知り合いが2ヶ月ぐらいでがりがりに痩せたのも薬でした。しわだらけになって怖かったです。

NAME:

TITLE:

MAIL:

URL:

COMMENT:


PASS:

SECRET:
管理者にだけ表示を許可する

トラックバックURL
→http://hongkonglife.blog102.fc2.com/tb.php/252-ad7bda18
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)